Today the film and music industries have voluntary rating systems, and so does the video game industry.

今天，电影和音乐行业都有自身的评级制度，视频游戏行业也是如此。

youdao

“GUITAR HERO”, a hugely popular video game, has done wonders to transform the flamboyant strumming of closet air guitarists into at least some approximation of music.

风靡全球的电子游戏"吉他英雄"让虚拟夸张的空气吉他和音乐沾上了点边。

youdao

Sue: Oh, my god! And he calls that music? It sounds like a 1 scary video game!

苏：喔，我的天！这也叫音乐吗？

youdao

Intended for a core audience of young girls, this cartoon series and toy line (or, if you are makers Hasbro, toy line and attendant cartoon series) has acquired a significant and phenomenally creative periphery audience of young men and women (mostly men) who have expressed their devotion through art, fiction, music and video game mods, among other media.

FORBES: Dividendgame

Samsung Hubs, including the latest versions of Readers Hub, Video Hub, Game Hub and Music Hub.

ENGADGET: Samsung announces new waterproof, ruggedized Galaxy Xcover 2

Ouya also has deals with video game streaming service OnLive and music website Vevo.

FORBES: Ouya Assembling Developer Muscle: 'In Talks' With Namco Bandai