Inflation, as measured by the Wholesale Price Index, slowed to 3.92% from 4.39% in the previous week, showed data issued Thursday by the Ministry of Commerce and Industry.

印度商业与工业部周四公布的数据显示，当周以批发物价指数衡量的通货膨胀率从此前一周的4.39%回落至3.92%。

youdao

India's weekly wholesale-price index — its main gauge of inflation — rose 0.83% from a year earlier, according to provisional data issued Thursday by the Ministry of Commerce and Industry.

据印度商工部(Ministry of Commerce and Industry)周四公布的初步数据，印度每周批发价格指数较上年同期上涨0.83%，该指数是印度衡量通胀的主要标准。

youdao

The Information Ministry will collaborate with the Ministry of Commerce, Industry and Energy to promote the project.

情报通信部将和产业资源部联手推广这项计划。

youdao

In Nepal, the ministry of industry and commerce, mentioned on the main government site, had no active links.

ECONOMIST: Look it up on the web | The

Participants from Thailand include policy makers, administrators, educators and representatives from the Ministry of Education, the Ministry of Labour, the Federation of Thai Industries, the Thai Chamber of Commerce and other leading industry clusters.

UNESCO: Detailview | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

These included: the Ministry of Culture, the State Economic and Trade Commission, the Ministry of Public Security, the Ministry of Industry and IT, the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, the General Administration of Customs and the State Administration for Industry and Commerce.

ENGADGET: China's complicated history with video games: when a ban isn't really a ban