go top

lost in translation

  • 翻译失真:指在翻译过程中,原文的意思无法准确传达或理解。

网络释义英英释义

  迷失东京

...从乡间飞到大城市台北,如果到后她遇上了一位同样身在异地的中年人,可能会变成苏匪亚歌普拉的《迷失东京》(Lost in translation),借小深遇上的不只是中年经理人,黄秋生饰演的石哥,还认识了一位同龄女子。

基于8405个网页-相关网页

  迷掉东京

迷掉东京》(lost in translation):一部小本钱小制造地片子,可是它荣获啦..

基于132个网页-相关网页

Lost in Translation

  • abstract: Southampton, New York]]

以上来源于: WordNet

双语例句原声例句权威例句

  • The irony is lost in translation.

    原文的反语用法翻译中丢失了

    《牛津词典》

  • Sad to say it, but all of that was lost in translation.

    不幸所有的一切都在随着他的转会而消失

    youdao

  • Right. There is clearly, a great deal that is lost in translation.

    是的显而易见很多东西翻译中遗失了

    youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定