I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.

我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。

youdao

Sometimes love is just too much to ask for a little poor person like Anthony.

有时候，爱对像安东尼这样的小人物而言确实太多的要求。

youdao

I love him, but a lot of the time he ACTS more like a little monster than a little boy!

我很爱他，但是很多时候，他看起来不像一个小男孩，而像一个小魔王。

youdao

Shaw, once a legend in trading, looks like it could use a little bailout love from Obama.

FORBES: Lots of Hedge Funds still Donating to Obama? Doubt it

Owen Lattimore, a China specialist who, like Mr Barnett, was a little in love with the country, was accused absurdly of masterminding American policy in favour of the communists.

ECONOMIST: Arthur Doak Barnett

Like Ripaccioli, Talenti's love of Brunello began when he was a little boy, playing hide and seek behind the barrels and crushing grapes with his feet.

BBC: Brunello di Montalcino: How a Tuscan wine kept growing