About a decade ago, Chinese films scored big at international art festivals, but the industry was in disarray at home.

大约十年前，中国电影在各大国际电影节大放异彩，然而中国国内的电影产业却是混沌一片。

youdao

Still, with his opponents in disarray and their leadership candidates uninspiring, Mr Salmond can build his case at leisure.

现在他的反对者们是一盘散沙，而选举候选人也不能振奋人心，萨蒙德先生仍然能够从容不迫地实施自己的计划。

youdao

In reporting on the announcement, Automotive News shed some light on the disarray at Honda.

在报道这一任命公告时，《汽车新闻》（Automotive News）杂志也对本田汽车公司的内部管理混乱有所涉及。

youdao

Steve Finn was the next England bowler to strike, trapping Watson leg before wicket with a superb yorker to leave Australia in disarray at 36-4.

BBC: Ashes: Chris Tremlett puts England in command

The left-arm seamer then trapped Jacques du Toit lbw for a duck, leaving Leicestershire in disarray at 85 for five but Nixon, assisted by Tom New, at least managed to edge them nearer the follow-on mark of 159.

BBC: Shantry's best gives Worcestershire the upper hand

As a company in a bit of disarray, at a time of drug-sector consolidation, and with Icahn a potential voice for near-term profits, some investors are betting on Biogen as a buyout candidate.

FORBES: Is Biogen A Bad Bet Or A Bargain?