On the other hand, I can't sing something I don't like and that's one of my defects.

另一方面，我不能唱一些我不喜欢的歌，这是我的缺点之一。

youdao

He said excitedly, "I was a little afraid, but there is no other bridge like this one in the world, it was so worth it."

他兴奋地说，“ 我有点害怕，但世界上没有第二座这样的桥，它太值得了。”

youdao

As a time-lapse photo goes, I like this one as the tree still looks like a tree, while the other lights are moving.

作为一张延时照片，我喜欢这一张，因为树看上去还像棵树，而其它的光线都在移动。

youdao

"I had to choose one or the other. I know everything about the culture in America, but I feel like I belong to Honduras.

VOA: standard.2010.06.09

So the exceptions are useful when you want to have the ability to say, I expect in general this kind of behavior, but I do know there are some other things that might happen and here's what I'd like to do in each one of those cases. But I do want to make sure that I don't let a value that I'm not expecting pass through.

所以当你希望有能力说,我希望一般是这样的行为,异常是很有用的,但是我明白还有一些其它的情况可能发生,我希望对每一种情况都这么做,但是我跟希望能保证,没有让一个预期之外的情况漏过去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I feel like people can connect to one way or another, to other people

我觉得人们在公园里能以某种方式相互联系，

是市民的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Now, Sullivan is a blogger who I have the deepest admiration for, and like many other bloggers I know, he is one of the reasons I blog today.

FORBES: Getting Rid of Bad Teachers

It can even generate an offline playlist on the device -- something similar in spirit to a feature I've long wanted on the iPod and other players, which is to be able to "switch gears" while listening in shuffle mode to play more tracks from just that artist, the rest of the album, or other songs like the one I've heard.

ENGADGET: Switched On: Music in the air (Part 2)

Ms. ARIANO: It's like, I'm so proud of the one side and proud of the other side.

NPR: Boycott Doesn't Close All Immigrant Businesses