网络释义英英释义
A house of cards 纸牌堆成的房子 ; 不牢靠的计划 ; 不靠谱 ; 不可靠的计划
House of Cards Season 纸牌屋 ; 第四季 ; 第三季
Like a house of cards 像一个卡片房子 ; 像空中楼阁 ; 像纸牌搭的房子
The House of Cards 纸牌屋 ; 房中的牌戏
House Of Cards 2 纸牌屋第二季
House of Cards Season 2 纸牌屋第二季
柯林斯英汉双解大词典
house of cards
-
1.
N-SING If you say that a system, organization, or plan is a house of cards, you mean that it is likely to fail or collapse. 可能失败的计划 [usu 'a' N]
例：The film is a house of cards. If one scene fails to hold, the entire credibility of the film comes crashing down.
这部电影可能失败，如果一个场景失败了，那整个电影的可信度就崩溃了。
双语例句原声例句权威例句
-
When the user types 43, our house of CARDS crashes around him.
当用户输入43时，这一计划不周的设计就会失败。
-
You might say that some see a jigsaw where others see a house of CARDS.
你可以做这样的比喻，当有些人看到一副拼图时，其他人则只看到纸搭的房子。
-
But on these sound foundations, Iceland has also built a financial house of CARDS.
但是，在这些稳定健全的基础上，冰岛却建立了一个不切实际的金融体系。
-
So there was bigger meal. There was a girlfriend involved, sometimes invited over to our house as well for the meal, and part of the family, and cards back and forth.
VOA: special.2010.02.08
-
It's not considered good form to say, I think we're about to have a crisis of confidence and the whole house of cards is going to collapse.
说我认为我们即将有个信心危机，或者所有计划都将破灭,是不明智的。
-
The Fed is worried about a collapsing house of cards.
美联储担忧的是,一个失败的不切实际无法实现的计划。
应用推荐