She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.

她让自己融入他的生活，好像是潜移默化地养成和他相同的好恶。

《柯林斯英汉双解大词典》

Find out if he has any homework, then ask about his likes and dislikes and report back.

看看他有没有家庭作业，再问问他喜欢什么不喜欢什么，然后回来报告。

youdao

In this regard, he is "like everyone else" : he has the moral code of his likes and dislikes.

在这方面，他“像极了其它任何人”他有好恶的道德准则。

youdao

During the flight, I questioned Thomas, (the American distributor and partner who arranged the licensing agreement), about the Polish company and its chairman, because after 20 years of working together, he probably knew his likes and dislikes.

FORBES: Best Business Advice: When in Rome. . .Drink Polish Vodka

Network man's likes and dislikes, in turn, affect the behavior of his friends, and their friends, and their friends.

CNN: Obesity, STDs flow in social networks

It contains his likes, dislikes, college transcript, job pursuits, how he got into Yale, and possibly the night he lost his virginity.

FORBES: Yale Student Allows His Privacy To Be Obliterated For A Class Project