go top

he was overjoyed and scared

网络释义

  他狂喜并惶恐

...可望而不可即的梦想终于变成现实,这次莫言获奖,中国肯定高兴,而莫言个人对此则“he was overjoyed and scared他狂喜并惶恐)”,同时他也表示很淡定,他对所有批评自己的人表示了大度的感谢! 但客观地说,这一获奖还是让一些人不高兴。

基于222个网页-相关网页

  狂喜并惶恐

莫言得知获奖后的第一反应:狂喜并惶恐He was overjoyed and scared),并表示获奖不能代表什么,接下来还是会将大部分精力放在新作品的创作上。

基于16个网页-相关网页

  他狂喜并惊慌

据瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德泄漏,莫言在他电话里得知获奖后,"他狂喜并惊慌he was overjoyed and scared)",狂喜是为中国作家的全体荣誉;惊慌则是儒家思想的慎重谦善。

基于1个网页-相关网页

有道翻译

he was overjoyed and scared

他又惊又喜

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定