He rattled through his work.

他快速地完成了工作。

youdao

He rattled on about his job, not noticing how bored she was.

他只顾喋喋不休地说自己工作上的事，没注意到她有多么腻烦。

youdao

At our first dinner I sighed with relief when he rattled off names of barbecue places he liked.

第一次吃饭时，当他飞快说出他喜欢的烤肉地点，我松了一口气。

youdao

He rattled off examples of politicians who have already embarrassed top Republican contenders Rudolph Giuliani, John McCain and Mitt Romney.

NPR: Clinton to Return Funds from Fundraiser Hsu

He rattled off the names of some of the studios: Touchstone, Miramax, MGM, Lions Gate and New Line cinema will be available.

FORBES: Magazine Article

Prominent in many of those eye-catching moves was Reyes, who almost gave Arsenal a second-minute lead when he rattled the crossbar with a wonderful left-footed half-volley.

BBC: SPORT | Football | FA Cup | Portsmouth 1-5 Arsenal