Australia’s Gold Coast is a surfing paradise where grommets (Aussie slang for surfers) hang ten in the waves that flow into famous surfing beaches like the Spit, Surfers Paradise, and Mermaid Beach.

澳大利亚的黄金海岸是个冲浪者天堂，grommets （澳洲口语冲浪者的意思）在著名的冲浪海滩诸如Spit（斯比特），冲浪者天堂（黄金海岸）和美人鱼海滩冲浪。

youdao

Before realizing this, I'd hang back and listen to everyone, and take everything in, but sometimes go ten minutes or more without uttering a word.

在认识到这一点之前，我畏缩不前，倾听每个人的高谈阔论，接纳他们所说的一切，有时连续十分钟(甚至更久)一言不发。

youdao

This usually grants a hang glider a good ten-minute flight back down to Earth, even if there are no rising thermals to help keep the craft aloft.

即使没有使滑翔机保持上升的热气流，这种飞行方式依然可以让飞行者在空中飞上个十几分钟。

youdao

To hang ten, or just hang loose, with fellow surfers, living near the best swells and breaks is where following your bliss will lead.

BBC: Living in: Surfing regions

Terry Matthews wouldn't know "hang ten" from "high five, " but in his office in the farmlands outside Ottawa the transplanted Welshman uses surf imagery for catching the big ones in telecom, as he did in the 1990s at Canada's Newbridge Networks.

FORBES: Celtic charm

Hong Kong's Hang Seng Index is currently trading at 10.3 times expected earnings, compared with a ten-year average of 14.2 times.

WSJ: Stalling Economy Slams China's Stocks