To hammer home this point, if I could, we have time for one awkward demonstration.

为了强调这一点，如果可以的话，我们还有时间做一个不太好的示范。

youdao

So just to hammer home this point, for now, a function really is like a black box.

现在再三强调，让你们彻底了解这一点，一个函数就像是一个黑盒子。

youdao

There's a really, really important point that we have been trying to hammer home to the record labels for some months, which is: what happens to music sales as device sales start to slow?

我们已经花了好几个月时间向唱片公司再三强调，试图让他们搞清楚这里面的利害关系：当音乐播放器销量开始放缓的时候音乐销售会发生什么呢？

youdao

But just to hammer home this point, if I could, we have time for one awkward demonstration.

但是这个时候为了再三强调到彻底的了解，如果可以的话，我们还有时间做一个不太好的示范。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So just to hammer home this point, for now, a function really is like a black box.

现在再三强调，让你们彻底了解这一点，一个函数就像是一个黑盒子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You just need to express in ASCII character, one at a time, and these brave souls are simply going to spell something out for us to hammer home this point of binary.

你们只需要每人代表一个ASCII码，这些勇敢的小伙子们就是想,清楚的让大家理解二进制原理。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The film wears its anti-imperialist, anti-corporate sentiments on its sleeve (Stephen Lang's trigger-happy military commander spouts "war on terror" slogans to hammer home the point).

CNN: Review: 'Avatar' delivers on the hype

Having the modern-day Javerts in human resources trawling through one's every online utterance could hammer home the point that everyone's closet has a skeleton, if only you can reach far enough in.

ECONOMIST: Tech.view: Everybody does it | The

Former Manchester United forward Campbell demonstrated as much with the quickest goal in the Premier League this season, providing his struggling side with the perfect platform, from which Bent could later emphatically hammer home the point.

BBC: Sunderland 4-0 Bolton