And dentists, you will note, don't buy gold-plated toilet seats and fill swimming pools with champagne.

而你会注意到牙医们并不买镀金的座便器、并不用香槟注满泳池。

youdao

The Broad Art Foundation acquired "Judgement Day", a giant gold-plated cabinet containing lab diamonds.

布劳德艺术基金会购得《审判日》，一个装有人造宝石的巨大的镀金柜子。

youdao

Each handmade sculpture contains powerful speaker with a gold-plated "nests".

每个手工雕塑都装备了有镀金接口的大功率扬声器。

youdao

The gold medals are mostly silver. But each is plated with six grams of gold.

VOA: standard.2010.02.16

Some Arab Sheikh just paid one hundred million pounds for that apartment-- that penthouse apartment-- in that building and the same Sheikh is ordering a Airbus for his-- one of these big Airbus airplanes-- for his personal plane and he's having it plated with gold leaf.

某位阿拉伯的酋长花了一亿英镑,买了那套公寓里的顶层套间,这个酋长还订了架空客,就是那种大型空客,作为私人飞机,还镀上了金叶子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So yeah, they'll sell items just like gold-plated iPhones, et cetera, things like that.

所以，他们会卖，比如镀金的苹果手机，等等。

奢华购物的天堂 - SpeakingMax英语口语达人

There are 18 mirror sections in total, each of them gold plated and ultra-smooth.

ENGADGET: Alt-week 8.25.12: robotic noses, Nodosaurs and Space X launches again

It's hoped that this deluxe version, with its gold leather, gold gilding and gold plated corners will attract corporate buyers and wealthy individuals.

CNN: Sizing up the Earth

The Fidelio Wireless Hi-Fi speakers range has been built with professional grade Hi-Fi drivers, Class-D digital amplifiers, gold plated connectors and lossless audio support so you can hear every detail in pristine quality.

ENGADGET: Philips showcases its 2013 Fidelio audio lineup at CES, we go eyes-on