Sheldon: Oh, well, a few years ago, he did go out with someone who had a Ph. D. in French Literature.

谢尔顿：哦，几年前，他和一个法国文学系的女博士约会过。

youdao

Conversely, flat sharing can be very cheap and there will always be someone to talk to and go out with, and the chores, in theory, can be shared.

相反，合租公寓可能很便宜，而且总会有人可以一起聊天，一起出去，并且理论上还可以一起分担家务。

youdao

And secondly, it turns out their definition of unwelcome sexual advance was broad enough to include someone being asked out on the date by someone they don't want to go out with.

第二个问题是,受调查人员对性挑逗的定义,十分宽泛,有些人被邀请外出约会,往往是被一些他们不想一起出去的人邀请。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So I encourage you to go out there and find someone who you really disagree with.

我鼓励各位勇敢地,去寻找和你意见不同的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So you have to admit in fact it was surprising if only 1/4 teenager girls that everybody ask on the date by someone they don't like to go out with, let alone has been some sexual harassment, or sexual molestation, or sexual stocking, which was the lover of language that was used mostly in the media in reporting them.

因此你不得不承认，事实上这件事情令人惊讶,如果只有1/4的女孩子,被她们不想一起出去的人,邀请外出约会，那更不必说那些受到性骚扰，性侵犯和性跟踪的人，其实不过是过于咬文嚼字,正如媒体报道这些事情的时候所用的字眼一样。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He's backed me to the hilt and said to me this week 'go for it - even if we don't get someone out I'm prepared to go with your judgement.

BBC: Stimson welcomes Daniels signing

At the end of the day who, besides someone who wants to sell you something or go out with you, deeply cares to know you can't get enough of Jackson Browne's tunes and blue Gatorade?

FORBES: Melanie Wells On Advertising And Marketing

"I think 95 percent probably are too afraid to go out and approach someone because they're afraid of the problems with the communication they might have or they're afraid people are going to look at them funny, " Jordan Wright, a coordinator for Preferred Alternatives, told News 14 Carolina.

CNN: Group helps disabled with interviewing skills