Should I never go to work, have relationships, raise a family, and try to get ahead in the world”?

在这个世界上，再也不工作了，断绝一切的关系，也不养家了，什么也不追求了？

youdao

"All right, all right," growled the gatekeeper. "If you're in such a hurry to get to the mine, go ahead!" And he opened the gate for her.

“好吧，好吧，”门卫低声咆哮道，“既然你那么着急着要到矿里去，那就去吧！”然后他为莉莎特开了门。

youdao

With this new data, I am happy to modify my approach such that if there is not already an existing get that provides the information, go ahead and use the get methods to assemble the data needed.

有了这个新数据后，我非常高兴地对我的方法进行了修改，如果尚没有提供信息的现有get方法，则直接使用get方法组装所需的数据。

youdao

Europeans are also hoping to get the go-ahead to take over peacekeeping in Bosnia from NATO and to turn it into the EU's biggest ever peacekeeping operation.

ECONOMIST: A creaking partnership

Meanwhile, Paris remains the favourite ahead of London, New York, Madrid and Moscow to get the go-ahead to host the Games from the IOC in Singapore on 6 July.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

That is because the EU's strenuous approval process has given new meaning to the phrase "slow food" - it took 13 years to get the go-ahead for Amflora.

BBC: Hot potatoes! BASF drops GM spud plans in EU