As they groom themselves, the tears-and the pheromone-get spread around their bodies and nests.

随着他们刷洗全身，眼泪——还有信息素——就会散布到它们的全身和窝里。

youdao

The work does get spread around and you are asked to do more with less.

被裁员工的工作要分配给留用人员去做，你会被要求做更多工作。

youdao

As it does, our postwar assumption that the US is the place where most global consumer brands get launched before being spread around the world is being undermined.

随之发生的是，我们的战后设想——大多数全球消费品牌将首先在美国登陆，然后才会扩散至全世界——正遭到破坏。

youdao

By the way, when we do grading for the class, what we're going to do is to spread the grading around the teaching fellows so that everybody's work is going to get graded evenly by all the teaching fellows.

还有,等到课程评分的时候,我们就会,让几位助教轮流来做,尽可能让每一位助教,都给大家的作业评分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We would probably rather pay more to get into an existing franchise than to spread a bunch of money around trying to develop the next big hit.

FORBES: Q&A

But another way it can get around the apparently growing demand for stolen client data in Europe is to spread its wealth management operations farther eastward, where surplus-wielding governments are not as desperate to rake in tax revenue by targeting tax evaders.

FORBES

With a basket spread widely around the globe, Brinson argues, you can get equity-like returns with the low volatility you would expect from a balanced portfolio (a mixture of stocks and bonds).

FORBES: Unrealistic expectations