It's already eight o 'clock. Why don't you get a move on?

都8点了，你还不走？

《新英汉大辞典》

Ministers needs to get a move on.

阁僚需要进行下一步行动了。

youdao

Get a move on. You can't park your car here.

赶快！你不能在这儿停车。

youdao

These are not names that Plato gives, but it will make it easy for us to get a fix, roughly, on the different arguments as we move from one to the next.

这些名字不是柏拉图起的,但是这能方便我们,在逐一推进的时候粗略地了解一下,这些不同论证的定义

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The consolation is they're killing people at the top too so they're going to so when you do get a job in a financial institution there will be more spaces above you on the ladder to move up.

慰藉就是，他们同样也在高层解雇人,所以他们将会,当你在一家金融机构找到工作后,你会有很大的晋升空间。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When push comes to shove, it has at times been ready to get a move on.

ECONOMIST: No peace for Brazil��s president

For all these reasons, the central bank seems keen for the government to get a move on.

ECONOMIST: China��s capital controls

It was only on January 23rd that Belgian students organised protest rallies to urge their country's politicians to get a move on.

ECONOMIST: Charlemagne