Scholars are also dismayed by the gender imbalance that has followed the one-child policy.

学者们也因为一孩政策引发的性别不平衡而感到【沮丧】。

youdao

But a significant portion of the gender imbalance may come from social and psychological factors.

但是造成性别失衡的一个重要的因素则来自于社会和心理因素。

youdao

In addition to skewing the country’s age distribution, the one-child policy has probably exacerbated its dire gender imbalance.

除了人口的年龄分布非对称之外，独生子女政策极有可能加重了人口性别不平衡的危害。

youdao

Dr. Nachega says health officials need to deal with this "gender imbalance."

VOA: special.2011.07.20

The gender imbalance of the China list is probably due to the types of industries represented.

FORBES: China 30 Under 30 List: Women Entrepreneurs Face More Hurdles Than Men In China - Forbes

And thanks to an extreme gender imbalance, the number of Chinese citizens will plummet soon thereafter.

FORBES: New Asia

It would also be good to look to redress the current gender imbalance in terms of promotional prospects.

BBC: NEWS | UK | Education | More 'Mr Right' teachers wanted