Warren Buffett announced that 40 of America’s richest individuals and families had signed the “Giving Pledge”, an agreement he initiated with Bill Gates.

Warren Buffett 宣布有在最富有的美国人及家庭中有40个签署了“捐赠保证”，这是他和 Bill Gates一道发起的协议。

youdao

Germany's super-rich have rejected an invitation by Bill Gates and Warren Buffett to join their 'Giving Pledge' to give away most of their fortune.

德国的超级富翁拒绝了比尔·盖茨和沃伦·巴菲特的邀请，表示不会加入他们的捐出大部分财产的”捐赠誓言“（Giving Pledge）行动。

youdao

The idea, announced just six weeks ago as "The Giving Pledge, " was thought up by Gates and Buffett to convince billionaires to give most of their money -- 50 percent or more -- to charity.

这项叫做“给予的誓言”的活动是6周前比尔盖茨和巴菲特为了说服亿万富翁们捐出财产而想出来的。

youdao

Arnold and his wife Laura recently pledged half of their wealth to the Gates- Buffett Giving Pledge.

FORBES: Hedging For Billions

Today 10 new tycoons signed on to the Gates-Buffett Giving Pledge, the promise that 69 super wealthy folks have made to give away at least half their wealth to charitable causes.

FORBES: Is The Gates-Buffett Giving Pledge Really Spurring New Giving?

He has not signed the Bill Gates- and Warren Buffett-backed Giving Pledge and he has been critical of charitable efforts to cure poverty.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down