One could only gasp at the sheer effrontery of the man.

那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。

youdao

As hopeful as the pamphlets try to be everyone knows that these land Banks are a last gasp at preserving something about (to be lost).

虽然小册子尽显美好希望，但所有的人都知道这些土地储备是保护那些即将消失的最后一搏。

youdao

As a boy growing up on Long Island he had greeted news of hurricanes by going up to the attic to sit with an anemometer, and built his own telescope in order to gasp at the planets it revealed.

作为一个生长在长岛的孩子，他常常坐在屋顶，手持风速计，向飓风致敬，并用自己设计的望远镜观察星球间的呼吸。

youdao

The little girl next to me seemed almost to gasp at the sharp turn of events.

WSJ: Stolen by Design | Alice's Adventures in Wonderland | National Ballet of Canada | By Robert Greskovic

As a boy growing up on Long Island he had greeted news of hurricanes by going up to the attic to sit with an anemometer, and built his own telescope in order to gasp at the planets it revealed.

ECONOMIST: Steve Schneider

ATHENS, Greece -- American pole vaulter Timothy Mack pulled off a last-gasp clearance at an Olympic record height of 5.95 meters to take the title in Athens.

CNN: Mack pulls off a last-gasp victory