Yesterday London was playing catch-up after Wall Street's tremendous 500-point gain on Wednesday night.

星期三晚上华尔街获得500点巨长之后，昨天伦敦也开始了奋起直追。

《柯林斯英汉双解大词典》

We've benchmarked this approach and it shows 10-15% performance gain on large sessions tables.

我们测试过这种方法，在大会话表中显示了10 - 15%的性能提升。

youdao

But the Dow Jones Industrial Average eked out a mere 22-point gain on the day of the announcement.

然而道琼斯工业平均指数在计划公布当天竭力维持了一个仅仅22点的增长。

youdao

We continue the story of Marian Anderson and how she went on to gain great success as a singer.

VOA: special.2009.01.18

Now in this particular case, these animals will not overeat on the healthy balanced food and won't gain excess weight, they'll maintain a normal weight.

在这种情况下,它们并不会吃过量的健康食品,因此不会变胖,所以一直保持着标准的体重

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He will have to do the recruiting of people that come with him on the colony; he will have to do the constitutional discussion and a political discussion to gain the sanction from the mother city to allow him to do everything he knows.

他需要招募很多人手,来帮助他去建立殖民地,他的提案必须通过立宪讨论和政治会议,这样母邦才能许可,他才能建立殖民地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The classic example here would be gain on the sale of a rental real estate property.

FORBES: Taxes From A To Z (2013): P Is For Passive Activity Rules

The RTS index ended at 1, 814.60, a 0.1% or 2.12 point gain on the session.

FORBES: European Miners See Daylight

Studies suggest people who stop smoking gain on average 6-13lb (2.7-5.9kg) over the first six months.

BBC: Quitting smoking 'cuts heart risk despite weight gain'