This linking together in turn lets us tap our cognitive surplus, the trillion hours a year of free time the educated population of the planet has to spend doing things they care about.

彼此连接反过来使我们充分利用了自己的认知盈余，这个行星所有受过教育的人一年里有数千亿小时的自由时间可以用来做些他们喜欢的事情。

youdao

From the transfer of the specific model, the U.S. transfer of rural surplus labor migration patterns are free.

从转移的具体模式来看，美国农村剩余劳动力的转移属于自由迁移模式。

youdao

During the execution of the Works, the Contractor shall keep the Site free from all unnecessary obstruction, and shall store or dispose of any Contractor's Equipment or surplus materials.

在工程实施期间，承包商应使现场避免出现一切不必要的障碍物，存放并妥善处置承包商的任何设备或剩余材料。

youdao

In our global economy, the massive consumer surplus generated by free services is primarily spent on the consumption of imported goods.

FORBES: Corporate Tax 2.0: Why France and the World Need a New Tax System for the Digital Age

The Department for Education (DfE) responded to the claim that many free schools are in areas with surplus places by saying "the LGA is wrong".

BBC: LGA head: 'Government should reassess new free schools'

Surplus liquidity currently sits interest-free in Syria's central bank.

ECONOMIST: Syria's government bonds