That offer is from Arsenal and this morning's edition of France Football, a publication close to Wenger, confirms the move.

这份申请正是来自阿森纳，而今天早上出版的《法国足球报》(此报与温格关系密切)也证实了这笔交易。

youdao

C. Ronaldo is also a strong contender to win the FIFA award and the European Golden ball organized by the French magazine France Football.

罗也是马上就要评选的法国杂志《法国足球》的世界足球先生和金球奖的夺标大热门。

youdao

"Maybe I still have four or five years left, I don't know," Henry, who is currently sidelined with a hamstring complaint, told France Football.

“也许我将继续踢上四、五年，我不知道”亨利告诉《法国足球》说。

youdao

"Even if the club stays in the top division, I think my future lies somewhere other than in Sedan, " Camara told France Football magazine.

BBC: Camara seeks England move

"At the moment it is obvious that if I were the fortunate chosen one, it would fill me with pride and joy, " Eto'o told France Football magazine on Tuesday.

BBC: SPORT | Football | African | Eto'o dreams of winning award

France Football, first published in 1946, organized the Ballon d'Or award for European footballer of the year until it was merged with FIFA's world player of the year award in 2010.

CNN: Beckham crowned soccer's top earner