The plane, which was full of fuel, scattered flaming fragments over a large area.

满载燃料的飞机燃烧的碎片散落在一大片区域里。

《柯林斯英汉双解大词典》

Then, suddenly, the Baal Shem Tov sees before him 'a flaming sword, turning this way and that,' and decides to turn back.

可是，突然，巴尔·谢姆·托夫看到他身前有“一把燃着火焰的宝剑，转动挥舞着”，于是决定掉头回去。

youdao

"Someday I shall carry a flaming torch myself to set fire to both the temple and the Lord"!

总有一天，我会带着燃烧的火把，去放火烧了神庙和神本人！

youdao

Between extremities Man runs his course; A brand, or flaming breath, Comes to destroy All those antinomies Of day and night; The body calls it death, The heart remorse.

在极端和极端之中,人走完了他的历程；,火炮，或火热的呼吸，都会来摧毁、来消灭,白天和黑夜,的自相矛盾；,身躯称它为死亡，心儿称它为悔恨。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So we'll take Flaming Hot Cheetos up there, and later in the class I'll play you a very cute clip from NPR about kids eating Flaming Hot Cheetos in schools.

我们以火焰辣奇多为例,稍后我会播一个来自于全国公共广播网的,关于孩子们在学校里吃火焰辣奇多的短片

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You have Flaming Hot Cheetos and a cockroach.

现在换成火焰辣奇多和蟑螂

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Listening to a Flaming Lips song is a bit like getting stuck between stations on the FM dial.

NPR: Flaming Lips Stay True and Reach Out with 'Mystics'

He would wear trousers made of green billiard cloth, a pink coat, a blue shirt, a tie hand-painted by a Japanese friend, an immense sombrero, a flaming beard cut to a point and a single large blue earring.

ECONOMIST: Ezra Pound

In short, an explosion not of a flaming car, or a bombed building, but of a head. (Whose head, I will not reveal, except to say that to damage such a performer, whether with a slap or, as here, with a shotgun, strikes me as a crime against nature.) Refn seems to have a thing about heads, and about the hurt that they can suffer capital punishment, in the worst sense.

NEWYORKER: Road Kill