This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly professed.

这并不意味着雄心壮志已经结束，人们不再感受到它的激励和激励，只是它不再被公开推崇，也不再被公开宣扬。

youdao

Today, most graduates end up working outside academia, not only in industry but also in careers such as science policy, communications, and patent law.

今天，大多数毕业生最终都在学术界之外工作——不仅在工业领域，而且还有科学政策、通信和专利法等职业领域。

youdao

Enterprise architecture group does not have one customer but have an indirect and large set of customers ranging from IT to end users.

企业架构组中不会存在任何一个客户，但是它有一个从信息技术到最终用户的间接的大型的广泛客户群。

youdao

But we do know that the violence between the Earps and the Cowboys did not end at the OK Corral.

VOA: special.2010.02.15

But he also encourage people not to study philosophy, or not to end there, and to go study and do something that would actually fulfill the ethical mandates of philosophy.

但是他却告诉人们不要去学哲学，或是不要局限于哲学，而是要学些别的东西,因为其他的知识可以,实现哲学提出的道德任务。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But at the end of the day, and here's why we just went with binary and not decimal years ago, when you have one implement a computer with a physical device, it's actually really easy to represent the notion of on or off.

但是最终，之前我们采用二进制,而不是十进制，主要是因为当我们用一台实体机器运行计算机时，这实际上很容易用开或者关的概念来表示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Concerts and sports meetings are not a problem, as seen at the start and end of the 1990s (but not in between).

CNN: From Foe To Friend?

You can argue copyright law all you want, but in the end this is not an issue about law, but one about credit and attribution.

FORBES: Jonathan Coulton Vs. Glee: It's About The Ethics

Torres and Gerrard were given deserved rests but the torment did not end there as Kuyt ploughed down the right and crossed for Babel to convert at the near post.

BBC: Liverpool 6-1 Hull