中英▼
go top

eat like a pig

  • 狼吞虎咽：形容一个人吃东西时非常快速且不注意礼仪，就像猪一样。

网络释义

  狼吞虎咽

...  Pig: 在汉文化中,猪常与“懒惰,肥胖和愚蠢”联系在一起,而英语文化中则有 “肮脏和贪婪”之意  eat like a pig (狼吞虎咽)  Dog:如：  A lucky dog(幸运儿)；  Every dog has his day(凡人皆有得意日)；  Love me，love my dog(爱屋及乌)；  ...

基于32个网页-相关网页

  吃的多而且吃相不好

... bleed like a stuck pig大量出血 eat like a pig吃的多而且吃相不好 make a pig of oneself狼吞虎咽 ...

基于22个网页-相关网页

  吃得很多且吃相不好

eat like a pig 吃得很多且吃相不好 ? make a pig (猪) of oneself 狼吞虎咽、猛吃大吃 ?

基于16个网页-相关网页

  贪婪的吃

... earn a (或one’s) living 谋生 eat like a pig 贪婪的吃（尤指吃东西时发出声音） eat one’s words （被迫）收回前言，承认错误 ...

基于1个网页-相关网页

短语

Chinese eat like a pig 中国人吃饭像猪

to eat like a pig 狼吞虎咽

双语例句

  • Finn: You eat like a pig! Didn’t your mother ever tell you to never talk with your mouth full?

    贝恩：你吃起饭来像猪一样！ 难道你妈没告诉过你嘴里塞满食物时绝不能说话吗？

    youdao

  • Phrases such as "sly as a fox," eat like a pig "or" drunk as a skunk "are all unfair to animals, they claim."

    “像狐狸一样狡猾”、“像臭鼬一样烂醉如泥”这样的习语对动物有失公平。

    youdao

  • You eat a lot like a pig.

    你像猪一样吃很多。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定