I hope you don't mind the noise.

希望你不介意这声音。

《牛津词典》

I don't mind what we play, really.

我不介意咱们玩什么，真的。

《柯林斯英汉双解大词典》

'I don't mind,' he said carelessly.

“我无所谓。”他满不在乎地说。

《牛津词典》

The Mint's Christine Aquino says people don't mind the lengthy wait to see,hold and photograph the medals.

VOA: standard.2010.02.16

If I look at the Cartesian, oh, I did have the Cartesian form, don't mind me while I mutter to myself here quietly.

如果我来看看这个笛卡尔，哦，我还没有笛卡尔形式，当我自言自语的时候,请大家别介意。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you don't mind, can I ask you if photographers make a lot of money?

如果你不介意，我能否问一下，摄影师是不是会赚很多钱？

问摄影家 - SpeakingMax英语口语达人

Keller says clients know about the database and don't mind their inclusion in it.

FORBES: The Skin Game, Updated

We don't mind the basic financial business of credit cards, corporate banking and retail banking.

FORBES: Unrealistic expectations

"I don't mind winning or losing by the decisions I make, " he was seen fuming.

BBC: The Apprentice: Stella English wins final