Never to go with anyone they don't want to and don't let someone take them away from where the potential kidnapper first approaches them.

坚决不要让孩子跟他们喜欢的人走，也不要让其他人带他们去潜在绑匪容易靠近的地方。

youdao

So Boaz said to Ruth, "My daughter, listen to me. Don't go and glean in another field and don't go away from here. Stay here with my servant girls.

波阿斯对路得说：“ 女儿阿，听我说，不要往别人田里拾取麦穗，也不要离开这里，要常与我使女们在一处。

youdao

Don't go for looks; they can deceive. Don't go for wealth; even that fades away.

不要以貌取人，外貌可能会欺骗你；不要追逐财富，财富会消失的。

youdao

"Without giving too much away, I don't think you can go through something like that without it affecting you."

VOA: standard.2010.05.04

Please don't go away thinking that what I just said is, here's a new argument for the soul.

请别就理所当然地想着我刚才说的，觉得灵魂的存在又有了新的论据。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And you don't all have to go stampeding down to my office right away.

你们并不需要都,立马来到我的办公室。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you're still using Skyfire don't expect it to go away anytime soon, as the two indicate its browser will continue to be developed and supported.

ENGADGET

But that doesn't mean for a second that Senate Republicans don't wish that Gonzales would simply go away.

NPR: Alberto Gonzales and the Politics of 2008

Don't go away, Oh Lord Jesus, don't take him away.

NPR: Patti Austin, Singing Gershwin's Praises