Although innovations such as video, computers, and the Internet seem to offer schools improved methods for instructing students, these technologies all too often distract from real learning.

尽管视频、计算机和互联网等创新技术似乎改善了学校的教学方法，但这些技术常常分散了真正的学习。

youdao

Identify the subplots and determine how they support the main plot line, or distract from it.

要能辨别出次要情节，判断出它们是如何支持或者转移主要情节的故事线。

youdao

Background television may distract from playtime activities that benefit children's learning.

背景电视可能会使正在玩耍中的儿童分心，使其不能从本来有益的活动中获得知识。

youdao

That was it nothing to distract the senses from the message.

VOA: special.2009.08.16

Here was a meaningful playoff contest to distract from the real pain of a brutal afternoon.

WSJ: Jason Gay: A Late Finish to an Endless Day

The film "praises Muslims" and "I don't want these scenes to distract from its purpose", he added.

BBC: Kamal Haasan: India star to modify Vishwaroopam

We don't want to create unnecessary noise or panic, or distract from the messages that really matter.

FORBES: Magazine Article