The more basic problem with Flannery's thesis is that there is no direct evidence that they killed any Australian megafauna.

弗兰纳里论文中更基本的问题是，没有直接证据表明它们杀死了任何澳大利亚的巨型动物。

youdao

If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.

如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。

youdao

First of all in a typical environment the only person to whom I want to collaborate is another engineer and I will come to him, or email, with direct problem or issue to seek advice or help.

首先，在一个典型的情况下，我唯一需要与之协同工作的人是另一名工程师，如果我碰到问题需要他建议或帮忙，我会直接去找他，或给他发邮件。

youdao

Meanwhile, Spain, an even larger problem for the euro-zone, accepted a direct bailout for its banks a month ago, and was expected to take the next step of officially requesting a bailout of its government debt, required before the EU can come to its rescue.

FORBES: Troubling Times Ahead As Euro Politicos Finally Finish Vacations