He glanced at his watch, which was designed for the kind of rich deep sea diver who likes to know what the time is in twenty one world capitals while he's down there.

他看了一眼手表，这种表是那些吃饱了撑的深海潜泳者喜欢的有世界上21个主要国家首都当地时间的高档潜水手表。这种人即使在大洋底下也想知道世界上其他21个国家首都的当地时间。

youdao

And Kai, you are a deep-sea diver.

凯，你是一位深海潜水员。

youdao

That's the rub for Takeda Pharmaceutical, maker of Rozerem, a sleeping pill best known for its surrealistic ads featuring Abe Lincoln, a talking beaver and a deep-sea diver (pictured, left).

Rozerem对于Takeda制药的制造者很难，作为最出名的安眠药是因为它的超现实的广告特征，亚伯·林肯与河狸和深海潜水员谈话(图左)。

youdao

We're reminded that the "Titanic" director is an avid deep-sea diver: Pandora's rainforest resembles a spectacular coral reef.

CNN: Review: 'Avatar' delivers on the hype

Cameras captured deep-sea-diver Putin unearthing pre-packaged lost treasure, riding broncos bare-chested, firing assault weapons a la Rambo, and trekking in a Russian Lada (followed by a bevy of Mercedes limousines).

FORBES: Russia And The Putin Rules: A Pessimistic Assessment