Won't the relaxed dress code damage the company image?

难道这种善于便服的着装规定不会损害公司形象吗？

youdao

I think we should cold-shoulder the entire idea proposed by the Sunrise company since their bad business practices might damage our company's image and reputation.

我认为我们该冷淡回绝Sunrise公司的整个建议，因为他们的不良经营手法可能损害我们公司的形象和信誉。

youdao

But as bad as the potential damage to Carnival's image may be, the company, as well as the rest of the cruise line industry, has an opportunity to blunt the impact, if it acts quickly and wisely.

CNN: How Carnival can clean up the PR mess