Pay for overdue penalty according to 1 % of contractual total price if acceptance date is over the one stipulated in the contract.

超过合同规定日期验收，按合同总价的1 %偿付逾期违约金。

youdao

Price of the contract shall be calculated on Royalty in accordance with the content and scope stipulated in Section2 to the contract and the currency shall be in US Dollars.

按照第二条规定的内容和范围，本合同采用提成方式计算价格，计价的货币为美元。

youdao

In other words, suppliers could be required to complete the contract for the price stipulated in the initial bid, and unjustified requests for variations to that amount would be rejected.

换言之，可以要求供应商按照最初标书中的价格完成合同，并可否决更改这一定价的无理要求。

youdao

We believe that paying the price for power as stipulated in the contract is no longer possible for Rio as it battles a prolonged slump in the aluminium market.

FORBES: Rio Tinto's Aluminium Woes Continue