If the proposed marriage is found to conform with the provisions of this Law, the couple shall be allowed to register and issued marriage certificates.

符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。

youdao

The basic idea of legal science of environment and resources law refer to those which conform with ecological law, social economic law and environment rules.

主张通过对传统法学基本理念的扩大、深入和重新解释，将当代环境资源法学的一些重要观念纳入到传统法学基本理念之中。

youdao

Defenders of the law say the extension was necessary to make the copyright system conform with laws in other countries.

该法案的拥护者主张，为了使美国著作权体系与其他国家的体系相协调，延长著作权保护期是必要的。

youdao

The Obama administration says the United States will follow interrogation guidelines set forth in the U.S.Army Field Manual,which conform with U.S.and international law.

VOA: standard.2009.08.24

What he said does not conform with the international law that a person is innocent until proven guilty.

CNN: Zimbabwe: Rights activist is 'threat to society'

France's game shots, for example, are almost literally up in arms over the shortening of the period to conform belatedly with European Union law in which they can blast away at migrating birds.

ECONOMIST: The battleground of France