A dreadful rumor has come to hand.

我听到可怕的谣言。

youdao

If at first you put things they haven't come to hand in advance to others, you will lose the desire of the fight for.

如果那你一开始便把自己还没到手的东西预支给别人，那你就会失去为之奋斗的愿望。

youdao

I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association, but the certificate won't come to hand until next month. How about that?

我已经通过了中国注册会计师协会所要求的五门课程，但证书要到下个月才能拿到。那怎么办？

youdao

So you should have gotten two handouts as you came in, and if you didn't, please raise your hand and a TA will come to you and get you that second handout.

因此你们应该都在进来的时候拿到了两份讲义，如果你没有，请举手示意，助教会过去,给你第二份讲义。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We know we need to divide by 266, 266 but what we need you to help us with is to figure out this top number here and see how many particles are going to backscatter. So if the TAs can come up and quickly hand out 1 particle to everyone.

知道背散射的概率就可以了，我们知道要除以,但还需要你们来搞清楚,分子上的数是多少，有多少个发生背散射的粒子,助教们请过来,把这些球分给同学们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We have 266 ping-pong balls, and we need someone, hopefully you, to be some radioactive material that are going to be emitting these ping-pong balls. And when the time comes, in just a minute, I'll ask the TAs to come down and hand these out very quickly to you, so we can do this experiment.

你们有些人那天，看到我在办公室数乒乓球，我们需要几个人,希望是你,来作为放射材料，放射这些乒乓球,等会我会让助教,把这些球发给你们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Mr Bellerive also points out that at least 40% of any aid money goes on the salaries, insurance, cars and so on of the foreigners who come to hand it out.

ECONOMIST: Rebuilding Haiti

Incapable of reaping anything from the garden to use, Janus Brian had simply gone to the kitchen cupboard and taken the first thing that had come to hand - a packet of PG Tips tea bags.

BBC: CLOUD ATLAS, BY DAVID MITCHELL

You gotta wait for operators under pressure to come to you hat in hand.

FORBES: Buffett, The Reinvented Warrior, Soldiers On