But no animal escapes the cruel knife in the end.

但是没有动物能逃过最终那残忍的屠刀。

youdao

But in the end there was no need for another monument to man who left two hundred or so films that say more about him than any monument could ever say.

不过，对于一个留下超过两百部电影的男人来说，没有必要再为他树立一座墓碑，用电影纪念他的方式要比任何一座墓碑都要来的深刻。

youdao

You can "set priorities" and "get organized" but in the end, no matter how sophisticated your lists are, you'll still need the courage to act on what matters.

你可以设定“优先要做的事情”或是“把这些整理好”，但不管你的列表有多详细，到最后，你仍然还是需要鼓起很大的勇气来做这些事情。

youdao

But the answer to your question in the end is, " "no."

但最终，你这个问题的答案是，“不相信“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On a conference call, Arena Chief Executive Jack Lief said that there were heart valve problems seen in the trial, but that in the end he expects no difference between Arena's drug and placebo when it comes to this side effect.

FORBES: Magazine Article

But in the end it felt like really no big deal.

CNN: Grammys' top 5 moments

But he may, in the end, have no choice.

ECONOMIST: Venezuela