But in some respects, the elite label is a strength.

但从某些方面来看，“精英”这个标签是种优势。

youdao

I'm really excited to start school again, but in some respects, I'm still nervous that I won't like it.

又要开学了，我真的很兴奋，但话说回来，我还是有些紧张会不喜欢。

youdao

The unemployment rate — stuck around 9 percent — is not as bad as that of the Great Depression, but in some respects the prognosis is equally grim.

维持在9%的失业率，并没有历史上的大萧条那么严重，但是在某些领域将会非常糟糕。

youdao

But in some respects it is helpful for Mrs Arroyo's government.

ECONOMIST: Who needs a budget, Mrs Arroyo wonders?

But in some respects I now see it as a challenge - I feel I have an opportunity to show how good it's possible to be while clean.

BBC: European Championships: Drug cheats spur on Dobriskey

But in some respects it is decidedly unhelpful, even tragic.

FORBES: Zen and Loneliness in Japan