Spender concludes that, in mixed classes, if the girls are as boisterous and pushy as the boys, they are considered "unladylike", if they are docile and quiet, they are ignored.

斯彭德总结说，在男女混合的班级里，如果女孩像男孩一样吵闹、爱出风头，就会被认为是“不淑女”；如果她们温顺、安静，就会被人忽视。

youdao

Would he have been boisterous and quick to act, or quiet and thoughtful?

他会不会是狂暴的和迅速采取行动的，还是安静的，善于思考的？

youdao

The unruly crowd became even more boisterous when he tried to quiet them.

他试图使那些横蛮任性的人们安静下来，可他们却吵嚷得更加厉害。

youdao

All eras of church histories have seen different popes for different times, so perhaps what the church needed was a quiet pope after a boisterous papacy.

CNN: A traditional papacy ends with a surprise

The private back rooms of Beijing restaurants, usually so boisterous before the Spring Festival, are strangely quiet this year.

FORBES: Does China's Anti-Corruption Campaign Spell the End of the Mistress Economy?