The ice was not thick enough to bear the weight of marching men.

冰的厚度不足以支撑行军队伍的重量。

《柯林斯英汉双解大词典》

And they are known to have used wooden pulleys, which could have been made strong enough to bear the weight of massive blocks of stone.

人们知道他们使用的是木制滑轮，这种滑轮可以被制造得足够坚固来承受大块石头的重量。

youdao

The two walls are to bear the weight of the room. You mustn't remove them

这两面墙要承受这个房间的重量，你不能把它们移走。

youdao

Here and there you find personal inscriptions whose brief words can hardly bear the weight of the sadness they carry.

BBC: Stories of love and loss in a desert war grave

This concert was a good, one where few to no words are needed, to momentarily bear the weight of a troubled world.

FORBES: YouTube Symphony's Encore: Technical Genius, Human Reverence

And the book's central term jihad is also in the end a rather-too-convenient shorthand, one that cannot altogether bear the weight of generalisation placed upon it.

ECONOMIST: Jihadists