"The best time to be out is lunch time, when the chengguan are on break," said Meng Xiandong, 54, a vendor of dried sweet potatoes, as he nervously scanned the crowds.

“出动的最佳时间是午饭时候，当城管都在休息。”孟先东一边紧张地扫视着人群，一边这样说，他54岁，是一个卖甜干土豆的小贩。

youdao

Pretty sweet, to be sure - and as likely to happen on Tuesday as someone sending a telegram.

这当然非常温馨—而且在星期二某人发电报时就很可能发生。

youdao

This goes for the radio, hanging out at Starbucks or working while sitting on the beach. Actually, that one would be pretty sweet.

不过你可以在星巴克闲逛或者在海滩边坐着的时候听听广播，这样应该很惬意吧！

youdao

That Wal-Mart waded in suggests other big-name companies might be sweet on Hostess, too.

FORBES: Latest Twinkie Twist: Hostess Soon May Be Sold Only At Wal-Mart Or Kroger

Ms. HOLIDAY: (Singing) Life can be so sweet on the sunny side of the street.

NPR: 'With Billie': A Jazz Great, As Others Saw Her

And do not skip a trip to a panaderia, where a mind-blowing array of morbid sweet treats will be on display.

BBC: Get spooked: Five sensational Halloween destinations