It would be helpful if someone uncovered a Diprotodon skeleton with a spear point embedded in a rib — or perhaps Thylacoleo bones next to the charcoal of a human campfire.

如果有人能在人类篝火的炭火旁发现一具肋骨插着矛尖的双原齿动物骨架，或者发现袋狼的骨头，那将会很有帮助。

youdao

Standing close to someone may be quite appropriate in some situations such as an informal party, but completely out of place in other situations, such as a meeting with a superior.

在非正式聚会等场合，站得离某人很近是很合适的，但在其他场合，比如和上司开会，就完全不合适了。

youdao

Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.

做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。

youdao

This is the day when many people will be going out on a date with someone special in their lives.

VOA: special.2011.02.09

Do you think in some ways it is back to you being confronted with the rights of animals, in some way someone has to be confronted with poverty.

您是否觉得某种程度上来说，这和,您当时面对动物权利的问题时一样，一些人也不得不直面贫困问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As far as I know -- I know of no exception, although someone may well be able to produce one no original poem in English had ever been published with line numbers in the margin in its very first printing.

就我所知，无一例外，尽管有些人能很好的制作出摹本,但英语原版诗歌从不在首次印刷的时候,把行数印在页边空白处。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

' and you'll be deep in discussion with someone you've never met before.

WSJ: Looking Beyond Oxytocin, the Love Drug | Marvels

Often, if somebody is seeing Jack Lew over at OMB or me or whatever, that somebody in that office will be the name associated with clearing someone in.

WHITEHOUSE: Press Briefing

"In Bognor the contest takes us six months to organise, so to organise it somewhere else in two months would be a timescale that, short of someone coming in with a lot of money, would be impossible, " he said.

BBC: Bognor Birdman contest cancelled