To safeguard the interest of the Authority and investors, the Housing Authority decided not to proceed with the listing as originally scheduled.

为保障房屋委员会及投资者的利益，房屋委员会决定领汇基金不会如期上市。

youdao

The authority given by a borrower to the lead manager to proceed with a loan or bond issue on the terms agreed.

指由债务人给予主要经办人或主承销商按商定条件安排贷款或发行债券的授权。

youdao

Regulatory statutes enacted during the 1970's often contained express grants of rulemaking authority, and some of them specifically instructed agencies to proceed by general rule.

70年代期间制定的管理法规常常授予明确的规则制定权，有些法规具体指示行政机关着手一般的规则制定。

youdao

On the morning of 2 March, the Home Secretary says Mr Pinochet should not be extradited to Spain and decides not to issue authority to proceed in respect of extradition requests from Switzerland, Belgium and France.

BBC: The Pinochet case: 18 months in three minutes

But the administration clearly needs to establish clearer lines of authority for what goes on in the Gulf, and the government must proceed to take every action it can to ensure that the other oil companies, along with BP, put their money where their mouth is and ensure as far as humanly possible that a disaster like this one does not occur again.

FORBES: The Two Big Issues For BP And America Right Now

The local authority now needs permission from Scottish Government ministers to proceed with the proposals.

BBC: NEWS | UK | Scotland | Tayside and Central | Go ahead for school merger plans