The team were at their last gasp.

球队正做最后拼搏。

youdao

On the other hand, Chelsea were within seconds of beating Barcelona in the other Semi-Final, only for Andres Iniesta to thunder home a last-gasp strike at Stamford Bridge.

在另外一块球场上，切尔西在另外一场半决赛只差几秒就可以击败巴萨，伊涅斯塔在斯坦福桥最后时刻进球淘汰了主队。

youdao

A couple of hours before Nicklas Bendtner's last-gasp goal sustained the Gunners' title challenge, the champions' own Premier League pretensions were dented by a 2-1 defeat at home to Chelsea.

在本特纳最后时刻进球之前几个小时，这位英超冠军卫冕希望受到沉重打击，他们主场1：2输给切尔西。

youdao

Villarreal denied Pep Guardiola's men the title last weekend as they scored a last-gasp leveller at the Nou Camp, and there was another thrilling climax at El Madrigal, although this time Barca were the beneficiaries of the late goal.

CNN: Real Madrid defeat hands Barcelona title

Senator John McCain, the Republicans' 2008 candidate, and Sarah Palin, his running-mate, voiced similar misgivings: better to have helped the rebels clinch their victory when they appeared to be on a roll than come to their defence when they were at their last gasp on the edge of defeat.

ECONOMIST: Lexington

Conference favourites Yeovil were rocked by a two-goal blast in the first half, but hit back to share the spoils at home to Gravesend through Terry Skiverton's last-gasp goal.

BBC: Yeovil 2-2 Gravesend