Such information is carried by assertions exchanged by asserting parties (who issue the assertion) and the relying party (who receive the assertion for authentication or authorization purpose).

这些通过断言携带的信息可通过断言方(发布断言者)和依赖方(为认证或授权的目的而接受断言者)交换。

youdao

In addition, except for asserting authority over procedures for selecting delegates to national nominating conventions, national party organizations rarely meddle in state party affairs.

而且，除了在推选代表出席全国提名大会的程序上行使权力外，党的全国性机构极少干预各州的党务。

youdao

However, a party may be precluded by his conduct from asserting such a provision to the extent that the other party has relied on that conduct.

但是，一方当事人的行为，如经另一方当事人寄以信赖，就不得坚持此项规定。

youdao

Mr Trimble, for his part, goes into his annual party conference this weekend asserting that progress will be made, with or without Sinn Fein.

ECONOMIST: Northern Ireland

The Hizbullah leader, Hassan Nasrallah, tried to answer them in a conciliatory speech, asserting that despite its swift and violent takeover of Sunni districts in Beirut earlier this month, his Iranian-backed party had no intention of imposing its rule.

ECONOMIST: Lebanon