a vernacular language
双语例句原声例句
-
The materials, lighting, furnishings, tableware and accessories stem from a vernacular language that calls to mind a simple, but sophisticated, comfortable, yet warm expression;
室内的用材，光照，家具装饰，餐具，甚至是配件都代表了本土的语言，一个简单，精美，舒适，温暖的咖啡厅呼之欲出。
-
Written under a pseudonym, the book is a naturalistic masterpiece composed in the vernacular language.
这部作品是人匿名发表的，其用的是方言写作，是一部博大精深的大师级作品。
-
In the thirteenth century, French flourished as a literary language, and produced the Roman DE Fergus, the earliest piece of non-Celtic vernacular literature to survived from Scotland.
十三世纪，法语成为文学语言，并出现了法语作品《佛古斯传奇》，它是苏格兰现存最早的非凯尔特方言作品。
-
There's a kind of colloquial clarity and confidence, quite different from the vernacular language in the Hardy poems I was just reading, which are also poems of the countryside.
有一种口语式的清晰和自信，与哈迪诗中的地方语言十分不同,我也在阅读关于乡村的诗歌。
应用推荐