I was a hard fate.

是一世难解的缘分。

youdao

And in hard times, he says, his fate is in his own hands, rather than those of a manager.

他说，在困难时期，我的命运是掌握在自己、而不是哪个经理人手中的。

youdao

Libya's fate is hard to predict but the economic uncertainties boil down to a hoary question: how much is Saudi Arabia, the linchpin of OPEC, the oil-exporters' cartel, able and willing to pump?

利比亚的命运很难预料，但经济的不确定性提出了一个老问题：沙特阿拉伯(石油输出国组织opec的核心)到底愿意增产多少？

youdao

Barzalona pulled up his mount Grand Vent and Bronze Cannon suffered a similar fate on the hard ground.

CNN: SHARE THIS

Libya's fate is hard to predict but the economic uncertainties boil down to a hoary question: how much is Saudi Arabia, the linchpin of OPEC, the oil-exporters' cartel, able and willing to pump?

ECONOMIST: The world economy

It is often hard for them to imagine a life outside holy orders, which could be their fate if they alienated the bishop who has a hold over their salary, pension and private life.

ECONOMIST: The Catholic church in America