We have a witness who would swear to it in a court of law.

我们有一位会在法庭上对此发誓的证人。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm afraid this document will never stand up in a court of law.

恐怕这份文件在法庭上是根本站不住的。

《牛津词典》

They were asked to behave with the gravity that was appropriate in a court of law.

他们被要求在法庭上表现出应有的严肃态度。

《牛津词典》

This evidence can be used by investigators who are working to solve the crime and as proof in a court of law.

VOA: special.2010.05.05

They actually can be used in a court of law as a stage toward arriving at a verdict.

这些词在法庭上,指审判前的一个程序。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

A lot of your works have been in the law, in cultural policy, in the supreme court.

您的许多工作都涉及法律，文化政策和最高法院。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's been hard to hear people slandering my name in a court of law.

BBC: Wales

Holmes says it's way too early to use this research in a court of law.

NPR: Can Your Genes Make You Murder?

But none of this, I suspect, would stand up in a court of law.

BBC: The case against Taylor