During the period of execution, a criminal sentenced to criminal detention may go home for one to two days each month; an appropriate remuneration may be given to those who participate in labour.

在执行期间，被判处拘役的犯罪分子每月可以回家一天至两天；参加劳动的，可以酌量发给报酬。

youdao

Her parents said she was in tears when she arrived home later that afternoon and handed them the detention notice.

当天下午她很晚才回家，并且眼泪汪汪地把留校惩罚通知拿给父母看。

youdao

This might mean more drug treatment or parenting classes, or home detention with a GPS monitor strapped around the ankle, or “flash incarceration” in jail for a few days.

这可能意味着需要更多的药物治疗或更高级别的监护，还可以通过在脚踝上绑上GPSj监控器来进行家庭关押，或者在看守所实行为期数天的“短期监禁”。

youdao

In September he was sentenced to probation and four months of home detention.

FORBES: On The Cover/Top Stories

These include special drug and alcohol treatment orders and home detention curfews.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | Analysis: Prison challenges ahead

The powerful Pakistani military has watched warily as Mr. Musharraf was barred from the coming polls, then arrested and placed under detention in his home.

WSJ: Prosecutor in Musharraf Case Killed