We're missing out on a tremendous opportunity.

我们正在错失一个绝佳的机会。

《柯林斯英汉双解大词典》

LI: This is a tremendous opportunity.

李：这是一个巨大的机遇。

youdao

On May 20-25, you have a tremendous opportunity for an even better conference education on SOA: the IBM IMPACT 2007 event being held in Orlando.

在5月20到25日，您将有机会获得关于SOA的更好的会议教育：将在奥兰多举行IBM IMPACT 2007活动。

youdao

One resident saw this move not as a problem but as a tremendous opportunity.

FORBES: Location, Location, Location: How One Man's Patio Is Another Man's Paycheck

We have a tremendous opportunity to move our nation forward by substantially improving our schools.

CNN: Commentary: Throwing billions at schools won't fix them

It seemed to customers like a fantastic idea and to investors like a tremendous opportunity.

FORBES: 5 Big-Buzz IPOs That Disappointed