文学

• 情调

  In his Prophesy are included both his elegies for the ancient times and his past and his exquisite,well-wrought love poems,which have embodied his originality in the employment of images and the establishment of sentiments and moods.

  《预言》中有作者为旧时代和自己唱的送葬歌,有精致与圆融的爱情诗;在意象营造,情调和气氛的创造上具有独创性。

艺术学

• 情感

  Through the transmutation from binary opposition to unity of diversity,the two films displayed,either with isomorphism or isomerism,the history,culture,living environment,ethnic customs and sentiments of Qiang People in different social and cultural contexts and various dimensions of ethic memory and individual experience.

  两部电影从二元对立到多元融合的叙事嬗变中,在不同的社会文化语境下,在族群记忆和个体体验的不同向度上,同质异构或异质同构地展示出古老的羌民族历史、文化、生存环境、民族习俗和族群情感。